Comunicaciones

ELEMENTS OF THE REFORMED CHURCH IN “BERLIN”
Jamil Afana • Independent researcher, Kitchener (Canada).
2011-2016 PhD thesis: Cultural Identity through the Urban Architectural Space in Mexico City: The Case of La Villa de Guadalupe. Western University. Faculty of Arts and Humanities. London, Canada.
2013-2013 and 2015-2015 University exchange (PhD) at the National Autonomous University of Mexico (UNAM), Master and Doctoral Program in Architecture. Mexico City, Mexico.
2004-2010 Degree of Architecture from the Higher Technical School of Architecture. Seville, Spain.
1998-2001 Al Oma High School. Jerusalem, Palestine.
Recent Conference Presentations
2016 Public lecture: “Catalan Manuscript of the Modern Era.” Canadian Association of Hispanists. University of Calgary. 3-June–2016.
2016 Poster: “Cultural Identity through the Urban Architectural Space in Mexico City: The Case of La Villa de Guadalupe.” Research Day. Western University. 22-March–2016.
2014-2015 Conference co-organizer: Annual Graduate Student Conference. Trans– and Trance. Western University. September– 2014 to March–2015.
Recent Publications Peer-reviewed
2016 “Conversación con fray Gabriel Chávez de la Mora.” Actas del IV Congreso Internacional de Ar-quitectura Religiosa Contemporánea, 4 (2016).

PROTESTANT SPACE-CONTINUITY
Architectural-Structural-Liturgical Coherences of the Hungarian Protestant Church Architecture in the 20th Century.
Eszter Baku, Erzsébet Urbán & Zorán Vukoszávlyev • Budapest University of Technology and Economics (Hungary).
Eszter Baku. Assistant Research Fellow, Ph.D. Candidate. Art historian, expert in preservation of built heritage. Graduated from Peter Pázmány Catholic University as an art historian in 2009. She was a PhD-student (2010-2013) at the Budapest University of Technology and Economics, Faculty of Archi-tecture, Department for History of Architecture and of Monuments, where she has been PhD candida-te since 2016. Her main research area is, sacred architecture in the interwar period especially in Hungary, with a special interest in foreign – mostly German and Italian parallels, and also the connection between architecture-liturgy and structure. She has coordinated some own research projects focusing mostly on sacral architecture between the world wars in Hungary and also has participated in Depart-ment related surveys.
Erzsébet Urbán. Ph.D. Student. Architect (graduated in 2014). She was teaching assistant (2012–2014) and awarded by the Scholarship of the Faculty (2013). She has made scientific research during the graduate course and she was assigned to the secretary of Faculty Agency of the Council of National Scientific Students’ Associations (2014–). She is assistant editor of the Architectura Hungariae Online scientific journal (2016–). She is currently engaged in research on architectural and monument protec-tion tendencies of the Catholic Church in Hungary after the World War II. She studies the contempo-rary usage, transformation or, in certain cases, new utilization of these postwar national architectural works. She has started a two-year-long monument protection specialist course (part-time education) in 2016.
Zorán Vukoszávlyev Ph.D. Associate Professor. Architect, monument protection specialist. He gra-duated in 1996 from the Faculty of Architecture, Budapest University of Technology and Economics. He received his PhD degree in 2003. At present, he is an associate professor at the Department for History of Architecture and of Monuments (BUTE). He is a lecturer of contemporary architecture and a supervisor on PhD-program of BUTE Faculty of Architecture. He is an author on architectural issues, curator of contemporary architectural exhibitions and lecturer of several international conferences on sacral architecture. His special interest in sacral architecture led him to establish the Sacral Architectu-re Studio at BUTE (www.szakralis.hu). He co-edited the book ‘New Lutheran Churches’. He authored the book ‘Serbian Orthodox Churches of Hungary’, ‘Contemporary Dutch Architecture’ and co-authored ‘Model of the Universe – Contemporary Hungarian Church Architecture’ and ‘Contemporary Portuguese Architecture’.

THE HYBRID SPACE OF THE INCOMPLETE REFORM
On the ambiguous Icon of the Church deriving from most common liturgical sets in Italy.
Luigi Bartolomei • University of Bologna.
Luigi Bartolomei is an architect. He obtained his PhD with a thesis regarding the Phenomenology of Sacred Space at the University of Bologna where he taught from 2013 to 2016 as Research Fellow and where he is currently the scientific responsible in the partnership of the European Erasmus plus LED – Landscape Education for Democracy.
Invited lecturer at FTER-Theological Faculty of Emilia-Romagna since 2007 regarding courses on sa-cred architecture, he is collaborator of Il Giornale dell’Architettura since 2008, and director of “IN_BO, Ricerche e progetti per il territorio, la città e l’architettura, open-access and peer-reviewed scientific journal.
Scientific responsible for the Project of Census of all Catholic Churches in the territory of Bologna’s Archdiocese, he is president of the Center for Studies Cherubino Ghirardacci (www.ghirardacci.org).

TALLER TEMPLOS COMUNITARIOS. UNA EXPERIENCIA DOCENTE E INTER-RELIGIOSA EN LA UNIVERSIDAD TÉCNICA FEDERICO SANTA MARÍA
Freddy Bastías Gómez y Pablo Silva Gopfert • Universidad Técnica Federico Santa María (Valparaíso).
Freddy Antonio Bastías Gómez. Arquitecto, Universidad de Valparaíso, 2000. Ejerce profesionalmen-te como arquitecto desde el año 2000. Desde el año 2005 a la fecha es profesor part-time en la Uni-versidad técnica Federico Santa María en Valparaíso, en donde dicta los ramos de: Geometría Arqui-tectónica (ARQ-241), Pre-práctica profesional administración y control de obras (ARQ-342) y el ramo de taller de arquitectura, indistintamente en cada semestre para los niveles de segundo a quinto año. Desde el año 2012 junto al arquitecto y colega de la universidad Pablo Silva, crea la oficina de arqui-tectura Prototipo Nacional Ltda. vigente hasta la fecha.
Pablo Andrés Silva Gopfert. Arquitecto, Universidad Técnica Federico Santa María, 2003. Ejerce pro-fesionalmente como arquitecto desde el año 2003. Desde el año 2005 a la fecha es profesor part-time en la Universidad técnica Federico Santa María en Valparaíso, en donde dicta los ramos de: Geometría Arquitectónica (ARQ-241) y el ramo de taller de arquitectura, indistintamente en cada se-mestre para los niveles de segundo a quinto año. Desde el año 2012 junto al arquitecto y colega de la universidad Freddy Antonio Bastías Gómez, crea la oficina de arquitectura Prototipo Nacional Ltda. vigente hasta la fecha.

LA INSERCIÓN ESPACIAL DE LA IGLESIA EVANGÉLICA DE CONFESIÓN LUTERANA EN BRASIL Y SUS LUGARES DE CULTO
Del espacio de culto a la teología del lugar – perspectivas para la actualidad.
Éder Beling • Faculdades EST, São Leopoldo (Brasil).
Éder Beling tiene maestría en teología por la Faculdades EST, en São Leopoldo, Rio Grande do Sul, Brasil. Obtuvo su título en el año 2015, investigando la relación entre el lugar de culto y la teología en la iglesia luterana. Su tesis se intituló “Liturgia y arquitectura - la relación humana con Dios: aportes para reflexión en el contexto evangélico-luterano”.
Desde 2015 es estudiante de doctorado en teología en la Faculdades EST.

LA PREDICACIÓN EN LA TRADICIÓN CALVINISTA
Un caso de estudio basado en templos presbiterianos en Santiago de Chile.
Marcone Bezerra Carvalho • Universidad de Los Andes (Santiago de Chile).
Pastor de la Primera Iglesia Presbiteriana de Santiago (Santo Domingo 639, Santiago).
Formación académica
Licenciado en teología en la Universidade Presbiteriana Mackenzie (São Paulo, Brasil, 2005).
Maestría en ciencias de la religión en la Universidade Presbiteriana Mackenzie (São Paulo, Brasil, 2012).
Cursos de inglés en la Arcadia University (Glenside, EEUU, enero-diciembre de 2014).
Alumno del doctorado en historia en la Universidad de Los Andes (Santiago de Chile, 2016).
Producción académica
Organizador del libro Protestantismo e História: Brasil e França na visão de Émile Léonard (Editorial Mackenzie, 2013, 264 p.)
Autor de la revista Histórias da nossa História (Editorial Cultura Cristã, 2014, 49 p.)
Editor de los libros O presbiterianismo brasileiro e suas experiências eclesiásticas, de Émile Léonard (Editorial Monergismo, 2014, 198 p.) y O iluminismo num protestantismo de constituição recente, de Émile Léonard (Editoriales Monergismo & Universidade Metodista de São Paulo, 2015, 257 p.).

LA FORMA CENTRAL EN EDIFICIOS CATÓLICOS Y PROTESTANTES
Simbolismo, tradición e innovación para la renovación de la arquitectura religiosa del siglo XX.
María Diéguez Melo • Universidad Nacional de Educación a Distancia (España).
María Diéguez Melo (Burgos, 1983) es doctora en Historia del Arte por la Universidad de Salamanca (España), completado su formación con un Posgrado en Políticas Culturales y Gestión Cultural por la Universidad Autónoma Metropolitana de México y diversos cursos sobre pedagogía, museografía, gestión y cooperación cultural.
Ha sido docente en la Universidad de Salamanca y la Universidad Pontificia de Salamanca y profeso-ra visitante en la Universidad de Guadalajara, siendo en la actualidad coordinadora del Programa Universitario de la Experiencia-Sede Toro (Universidad de Salamanca) y profesor-tutor del Centro Asociado de la UNED en Zamora.
Investigadora en el ámbito de la arquitectura y el arte religioso contemporáneo, es especialista en la obra de Kiko Argüello y la estética neocatecumenal. Miembro del Observatorio Iberoamericano de Arquitectura Religiosa Contemporánea y la Asociación Latinoamericana para el estudio de las religio-nes (ALER), destaca su labor como coordinadora de los Simposios Internacionales de Patrimonio Cultural Iberoamericano (53 y 54 ICA).

MODERN RELIGIOUS ARCHITECTURE IN LISBON - CONNECTIONS WITH THE INTERNATIONAL PROTESTANT RELIGIOUS ARCHITECTURE
Post-war period in Portugal - from the neo-traditionalist models to the coming of the Movement for the Renovation of Religious Art, in the 1950-60´s.
José Manuel Fernandes • Faculty of Architecture of Technical University of Lisbon.
Born in Lisbon, 1953; graduated in Architecture at Escola de Belas Artes of Lisbon 1977, teaching History of Architecture since 1978 at ESBAL (1978-84) FAUTL (1984-2012) and FAUL (2013-).
PhD in History of Architecture at Faculty of Architecture of Technical University of Lisbon, 1993.
Full Professor at the University of Lisbon, Faculty of Architecture, since 2010.
Member of the editor´s council of MONUMENTOS magazine, Lisbon, since 1994 (34 ns edited., n.35/2017 on www.wook.pt/ficha/revista-monumentos-n-33/a/id/15236316.
President of the Iberian DOCOMOMO Modern Architecture group (Spain and Portugal public arch. assoc.), between 1994-1997.
Founder and Director of the School of Architecture in Universidade Autónoma of Lisbon, 1997-2000; invited speaker since.
Director of Instituto de Arte Contemporânea in the Ministry of Culture of Portugal, 2001-2003.
Coordinator of the "Portuguese Heritage around the World-Architecture and Urbanism” (vol. on Sub-saharian Africa/Red Sea/Persian Gulf), under general coord. José Mattoso, for Calouste Gulbenkian Foundation, 2010-2012 (see www.HPIP.org).
Researcher in History of Architecture studies since 1978; author and editor of articles, lectures and books concerning history of arch. since 1979.

EL REFUGIO DE LA BELLEZA. LOS PROYECTOS DE PETER CELSING PARA LA IGLESIA DE SUECIA: 1946-1969
Daniel Fernández-Carracedo Pérez • Universidad de Zaragoza.
Daniel Fernández-Carracedo es Arquitecto por la Universidad de Valladolid. Doctor Arquitecto con Mención Internacional por la Universidad Politécnica de Madrid. Profesor Asociado de Proyectos Arquitectónicos en las Escuelas de Zaragoza y Valladolid.
Guest Critic en la NTNU-Trondheim (2017), Visiting Professor en la KTH-Stockholm (2011), Secretario de la Cátedra Cerámica Hispalyt-UPM (2006-2008) y Becario de la Sección de Proyectos Arquitectó-nicos de la Universidad de Valladolid (2004-2005).
Ha publicado artículos de investigación en Arkitektur Swedish Review, Arquitectura Viva y Examples of Architecture International Journal.
En la actualidad, adapta su tesis doctoral sobre la Casa de la Cultura de Estocolmo para ser publi-cada con el apoyo de la Fundación Peter y Birgitta Celsing.

¿SON PROTESTANTES NUESTRAS IGLESIAS MODERNAS? LA RECEPCIÓN EN ESPAÑA DE LA ARQUITECTURA FINLANDESA DE POSGUERRA
Esteban Fernández-Cobián • Universidade da Coruña (España).
Esteban Fernández-Cobián (Vigo, 1969). Doctor arquitecto (2001), Premio Extraordinario de Doctora-do de la Universidade da Coruña y Premio de Humanidades CSIC, desde 1999 es Profesor Contrata-do Doctor en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de La Coruña (España). Miembro del Comi-té Científico de la Fondazione Frate Sole (Pavía) y de los Congresos Internacionales «Arte, Architettu-ra e Liturgia nel Novecento» (Venecia, 2003/10), desde 2007 organiza los Congresos Internacionales de Arquitectura Religiosa Contemporánea. Además de numerosos artículos académicos, es autor de las monografías «A Coruña. Guía de Arquitectura» (1998), «Fray Coello de Portugal, dominico y arqui-tecto» (2001), «El espacio sagrado en la arquitectura española contemporánea» (2005), «Arquitectu-ras de lo sagrado: memoria y proyecto» (2009), «Escritos sobre arquitectura religiosa contemporá-nea» (2013), «Between concept and identity» (2014), «Le Corbusier. Proyectos para la Iglesia católi-ca» (2015) y «Precisiones sobre arquitectura religiosa contemporánea» (2016).

LA RECONSTRUCCIÓN DE POSGUERRA Y LA MODERNIDAD COMO NEXO ECUMÉNICO: CAMPO DE CASO (ESPAÑA), BOCHUM (ALEMANIA) Y COVENTRY (INGLATERRA)
Noelia Fernández García • Universidad de Oviedo.
Licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Oviedo y máster en Métodos y Técnicas Avan-zadas en Investigación histórica, artística y geográfica por la UNED, actualmente desarrolla su Tesis Doctoral en el Departamento de Historia del Arte y Musicología de la Universidad de Oviedo.
Su principal línea de investigación ya se centró en el estudio de la reconstrucción de templos parro-quiales, en los concejos asturianos de Langreo y San Martín del Rey Aurelio (Asturias), tanto en su Trabajo Final de Máster como en la Memoria Final de Licenciatura, la cual fue Premio Extraordinario de la Universidad de Oviedo en 2016.
En relación con su Tesis Doctoral, sigue investigando sobre la reconstrucción de arquitectura religio-sa durante la posguerra española en territorio asturiano, así como sobre la renovación de este tipo de construcciones en el mismo, con la final aceptación del Movimiento Moderno a partir de la década de los cincuenta.

PROTESTANTISMO Y MOVIMIENTO LIBERAL
La congregación metodista de El Divino Salvador en Pachuca, Hidalgo, México.
Héctor García Escorza • CIMA-UNAM, México.
Doctor en Procesos Territoriales, (BUAP), Arquitecto y Maestro en Enseñanza Superior (UNAM); Estudios en Ciencias Sociales, (Southern Methodist University, Dallas, Texas). Profesor Titular en la Carrera de Arquitectura, Campus Aragón de la UNAM, adscrito al Centro de Investigación Multidisciplinaria, Campus Aragón, UNAM.
Ha escrito libros y artículos sobre Arquitectura, diseño urbano y educación en diarios y revistas especializadas. Ha impartido conferencias en universidades nacionales y extranjeras.
Consultor en evaluación y diseño curricular; planes de desarrollo urbano a nivel regional, estatal, urbano y sectorial. También desarrolla diseño arquitectónico de espacios habitacionales, educativos y religiosos.
Estuvo al frente del Comité Mexicano para la Práctica Internacional de la Arquitectura, (COMPIA, 2004-2010), Presidente y Director Ejecutivo del Consejo Mexicano de Acreditación de Enseñanza de la Arquitectura (2002-2010), integrante de la Comisión de Educación de la Arquitectura (UNESCO-Unión Internacional de Arquitectos, 2005-2011). Recibió la Medalla al Mérito Académico de la UNAM (2014).

EL ACENTO CATÓLICO. EL ESPACIO SAGRADO CONCILIAR Y LA INFLUENCIA ALEMANA Y PROTESTANTE
Rafael Ángel García Lozano • Universidad Pontificia de Salamanca.
Rafael Ángel García Lozano nació en Zamora (España) en 1979. Es profesor de antropología en las Facultades de Psicología y Ciencias de la Educación de la Universidad Pontificia de Salamanca (Es-paña). También es profesor de Filosofía y Religión en enseñanzas de Bachillerato. Es Doctor en His-toria del Arte por la Universidad de Valladolid, Licenciado en Teología por la Universidad Pontificia de Salamanca, Licenciado en Estudios Eclesiásticos por la Universidad Pontificia de Salamanca y Diplomado en Magisterio por la Universidad de Salamanca. Fue Premio Extraordinario Fin de Carrera en 2004, Premio Extraordinario de Grado de Salamanca en 2011 y Premio Extraordinario de Doctora-do en 2016.
Su línea de investigación se dedica al estudio interdisciplinar de la arquitectura religiosa contemporá-nea desde la arquitectura, la historia, la historia del arte y la teología. Cuenta, además, con una cua-rentena de publicaciones académicas sobre diversos temas de arquitectura, urbanismo, historia, pa-trimonio y teología y pastoral en revistas especializadas. También ha impartido numerosas conferen-cias sobre estos temas en diversos foros académicos y culturales. Colaborador habitual en prensa, ejerce la divulgación de temas urbanísticos y arquitectónicos, además de sensibilizar para el conoci-miento y protección del Patrimonio Histórico.

SACRED SPACES – LIGHT, SILENCE AND MATTER
José Fernando Gonçalves • Architect (Oporto).
Graduated FAUP, 1988.
Pedagogical Aptitude and Scientific Capacity Exams, DARQ-FCT-UC, 1996. PhD “Proyectos Arqui-tectónicos” UPC Barcelona, 2007.
Assistant Professor DARQ-FCT-UC, since 2007. Chairman in Project IV at DARQ-FCTUC since 2007.
Scientific Commission President DARQ-FCT-UC – 2008-2010.
Visiting-Professor at Facoltà di Architettura "Aldo Rossi", Università "Alma Mater Studiorum", Bolog-na, 2011-2012. Visiting-Professor at École Spréciale d’Architecture, Paris, 2015/2016
President of the Portuguese Order of Architects - Northern Chapter (OASRN) between 2010-2013.
Founding Member of the AEAULP ‘Academia de Escolas de Arquitectura de Língua Portuguesa’, Brasil, 2009. Secretary since 2014.
Work published in national and international magazines. Among others, publication of the mortuary chapels and church project in Catalogue of BSI Swiss Architectural Award 2010; a+u, n. 439; PISO Ciudad al Ras, n. 09; CASABELLA, n.737; ort. HDA, 19/20; ARQUITECTURA VIVA, Monografias, n. 95; 2G, n. 20; AREA, n. 56.
Conferences and workshops in Portugal and abroad.

LOUIS KAHN EN ROCHESTER. ARQUITECTURA PROTESTANTE Y MODERNIDAD
Nuria González • Investigadora independiente (Madrid).
ARTÍCULOS PUBLICADOS: “Travel Sketches of Schinkel: on the British trail of Twentieth century ar-chitecture”. “Louis Kahn, Re-assessing: from American Pragmatism to the Frankfurt School in a situa-ted Modernism.” “Migraciones culturales británicas. La ruta schinkeliana de Louis Kahn.” “Experimental Indicators in Educational Innovation.”
PONENCIAS: “The educational paradigm: from British expression to classical Greece.” (Barcelona)
BLOG: archtgames.wordpress.com
PERFIL DOCENTE. Profesora en CRC (Madrid, 2012/14) diseño, dibujo técnico, dibujo artístico y francés.
PERFIL DE GESTIÓN. Project Management responsable de Atención al Cliente (Ferrovial y Lar 2000, 1994-2004).
PERFIL DE ESTUDIO. Rafael de la Hoz (1993-1994)
2016_PhD en Proyectos Arquitectónicos (ETSAM). Traslaciones culturales británicas “The English Journey. 1826” De Karl Friedrich Schinkel a Louis I. Kahn. Sobresaliente. Roman Architecture (Yale University). Louis Kahn (AIA).
1992_Arquitecta por la ETSAC. Tutor de PFC, Alejandro de la Sota.

ARQUITECTURA PROTESTANTE Y MODERNIDAD. EL CASO DE VALPARAÍSO
Cecilia Jiménez Vergara • Universidad de Valparaíso.
Arquitecto. Universidad de Chile Sede Valparaíso 1980. Postítulo en Historia de la arquitectura Chile-na; Facultad de Arquitectura Universidad de Chile, 1981.
Diplomado Historia de la Arquitectura. El Siglo XX; Centro de Postítulo Facultad de Arquitectura Uni-versidad de Valparaíso, 2001. Diplomado Historia de la Arquitectura. Las Zonas Típicas al término del siglo XX. Centro de Postítulo Facultad de Arquitectura Universidad de Valparaíso 2002. Inicio de Doctorado “Arquitectura y Patrimonio Cultural Ambiental”; Universidad Central-Universidad de Sevilla. Agosto 2001-Febrero 2002.
Facultad de Arquitectura Universidad de Valparaíso: Profesor Titular Curso Arquitectura y Patrimonio. Académico del Magister de Patrimonio. Académico supervisor Archivo de Historia de la Arquitectura de Valparaíso. Fondo Myriam Waisberg. Miembro del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios ICOMOS Chile.

LA ARQUITECTURA MODERNA Y LA EXPRESIÓN RELIGIOSA PROTESTANTE
Una propuesta teológica de Paul Tillich y la expresión arquitectónica de Fábio Penteado.
Márcio Antonio de Lima Junior • Universidade de São Paulo.
2013-2016 Máster en Arquitectura y Urbanismo. (CAPES Concepto 5). Universidade de São Paulo, USP, São Paulo, Brasil. Título: El rasgo moderno en la arquitectura religiosa paulista. Asesor: Dr. Carlos Augusto Mattei Faggin.
2006-2010 Graduado en Arquitectura y Urbanismo. Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho, UNESP, Presidente Prudente, Brasil. Título: Arquitectura y Música: entrecruzando las direccio-nes. Asesor: Dr. Evandro Fiorin.
LIMA, M. A. Jr. Una orden, un concurso y múltiples incentivos para Arte y Arquitectura Moderna. In: 11º Seminario DOCOMOMO BRASIL. 2016, Recife.
LIMA, M. A. Jr. Las nuevas iglesias para los nuevos barrios modernos. In: III ENANPARQ arquitetura, cidade e projeto: uma construção coletiva, 2014, São Paulo.

EXPRESIONES DEL PROTESTANTISMO EN EL RÍO DE LA PLATA
Diana Beatriz Maggi • Facultad de Arquitectura y Diseño, UCALP (Argentina).
Egresada Universidad Nacional de La Plata, año 1977. Especialidad en Preservación del Patrimonio Arquitectónico Monumental, por el Instituto de Historia y Preservación del Patrimonio Monumental de la Universidad Católica de Córdoba, Argentina, año 1983.
Docente de la Cátedra de Planeamiento Territorial II FAU-UNLP, Cátedra de Planeamiento Territorial, Carrera de Agrimensura, Fac. de Ingeniería, UNLP; Planeamiento Territorial II, Técnicas de Intervención en el Patrimonio Arquitectónico y Urbano, Análisis Urbano y del Posgrado en Patrimonio edificado –Proyecto Rescate y Rehabilitación de la FAD-UCALP.
Premio Vocación académica 2009-Fundación “El Libro” en el marco de la Feria del libro 2009. Aseso-ramiento al Arzobispado de La Plata en diversas propuestas de intervención en Iglesias, capillas y casas parroquiales año 2004-2013.
Libros publicados: «Templos y arquitectura del Arzobispado de la Plata» (1 parte). Con Pedro E. Borrazás, 2009 UALP. «Templos y arquitectura del Arzobispado de La Plata» (2da.parte en digital), 2011.

CONTEMPORARY PROTESTANT AND ORTHODOX CHRISTIAN ARCHITECTURE: PARALLELS AND CONTRASTS
Bozidar Manic • Institute of Architecture and Urban & Spatial Planning of Serbia (Belgrade).
Bozidar Manic, architect and urbanist, finished graduate and postgraduate studies and obtained doc-torate at the University of Belgrade Faculty of Architecture.
He lives in Belgrade, Serbia and works at the Institute of Architecture and Urban & Spatial Planning of Serbia (IAUS).
One of the main fields of his research interest is the contemporary architectural praxis of Serbian orthodox church.

UNA ESTRELLA EN EL HORIZONTE MEDIÁTICO: EPIFANÍA Y POSTPRODUCCIÓN DE LA CRYSTAL CATHEDRAL
Andrés Martínez-Medina y José Parra-Martínez • Universidad de Alicante (España).
Andrés Martínez-Medina. Arquitecto (1985) y Doctor Arquitecto (1994) por la Universidad Politécnica de Valencia (1994). Becario de Investigación (FPU) del Ministerio de Educación y del Ministerio de Fomento. Profesor Titular de la Universidad de Alicante en Composición Arquitectónica, tanto de Historia y Teoría de la Arquitectura como de Intervención en el Patrimonio Arquitectónico. Profesor invitado en Sevilla, Valencia, Cagliari, Palermo, Bolonia, Florencia, Roma y Milán. Cuenta con 2 sexe-nios de investigación. Coautor de diversos libros (Guía de Arquitectura de la Provincia de Alicante, 1999; Arquitectura del Sol, 2002; Dibujos y Arquitectura de Miguel López González 1932-1968; 2008), así como de capítulos y artículos sobre arquitectura moderna y contemporánea (revistas: Vía-Arquitectura, EGA, En Blanco y Arquitectura Viva). Premio de Tesis Doctoral por el COACV. Ha parti-cipado en varios congresos y ha sido miembro del Comité Científico del X Congreso APEGA (2010) y de las V Jornadas sobre Investigación en Arquitectura y Urbanismo (2013).
José Parra-Martínez. Arquitecto-DPLG (1999), ENSA Paris-La Défense; DEA ENSA-Paris La Villette (2002), Arquitecto (2000) y Doctor Arquitecto (2012), Universidad Politécnica de Valencia. Profesor Ayudante Doctor en la Universidad de Alicante (Historia y Teoría de la Arquitectura en Grado y Crítica del Proyecto Arquitectónico en Máster). Profesor invitado en Valencia, Barcelona, Los Ángeles, Mi-lán, Bristol y Graz. Miembro de la Comisión de Cultura del COACV (2004-2006) y Director del Área de Cultura del COAMU (2007- 2010). Codirector del Grupo para la Innovación Social y Desarrollo de Pro-ductos y Servicios Arquitectónicos Sostenibles (Observatorio del Diseño y la Arquitectura, 2009-2010). Miembro del Comité de Registros DOCOMOMO Ibérico (2007-2011). Co-autor, entre otras pbli-caciones, de: La Vivienda Moderna (2009), Equipamientos I y Equipamientos II (2010- 2011), Registro DOCOMOMO Ibérico 1925-65, Clip/Stamp/Fold. The Radical Architecture of Little Magazines 196X-197X (2010). Co-editor y cotraductor al castellano del libro de Beatriz Colomina, Privacy and Publi-city. Modern Architecture as Mass Media (CENDEAC, 2010).

LA TIPOLOGÍA RELIGIOSA CONTEMPORÁNEA: TRANSFERENCIAS Y VARIANTES FUNCIONALES Y ESPACIALES EN LA REGIÓN CORDOBESA
Mª Rebeca Medina, Silvia Santia, Silvia Costanzo, Mara G. Carmignani, Claudia Rosa • Universidad Nacional de Córdoba (Argentina).
María Rebeca Medina. Arquitecta FAUDI, UNC, R.A., 1990 | Master Internacional en Rehabilitación del Patrimonio Edificado. CICOP, Tenerife, Canarias, España, 1997 | Master en Gestión del Patrimonio y Desarrollo Territorial, Quinta Versión, Universidad Mayor de San Simón, Cochabamba, Bolivia- PRAHC, 2009. Docente Investigador - Prof. Adjunto, FAUD Cátedra de Historia de la Arquitectura IA y IIIA, FAUDI. Directora del Museo Virtual de Arquitectura, FAUDI, UNC. Asesoramiento técnico y traba-jos técnicos-gráficos: Relevamiento, Diagnóstico, Valoración y Legislación en el área del Patrimonio Arquitectónico y Urbano. CICOP-Miembro Cooperante de España y Argentina; ICOMOS Argentina. Miembro Activo | Delegada Región Centro. Consultora UNESCO-ICOMOS | Comisión Nacional de Museos, Monumentos y Lugares Históricos. Asesora Honoraria. Coordinación del Patrimonio Arqui-tectónico Museo Estancia Jesuítica de Alta Gracia, 2004-2012.
Silvia M. Santia. Arquitecta, FAUD - UNC. Prof. Asistente Cátedra Historia de la Arquitectura III- A (Latinoamericana y Argentina) FAUDI, UNC. Docente Investigadora SECYT - UNC.
Silvia B. Costanzo. Arquitecta, FAUD - UNC. ‘Specialista in Restauro dei Monumenti’ Universitá La Sapienza - Roma – Italia. Prof. Asistente Cátedras Introducción a la Historia de la Arquitectura y el Urbanismo B, Historia de la Arquitectura I – B, Historia de la Arquitectura III- A (Latinoamericana y Argentina) FAUDI, UNC. Docente Investigadora SECYT – UNC. Miembro ICOMOS Argentina.
Mara Gabriela Carmignani. Arquitecta FAUDI, Universidad Nacional de Córdoba, 2007| Master en “Conservación y Rehabilitación del Patrimonio Arquitectónico”, FAUDI, UNC | Docente Investigador FAUDI, Cátedra deHistoria de la Arquitectura y el Urbanismo Latinoamericanos III A, UNC I Prof. Titu-lar Cátedras de “Historia del Arte B” y “Arquitectura y Urbanismo”, Facultad de Derecho. UNLZ. Miem-bro Adherente CICOP Argentina.
Claudia Beatriz Rosa. Arquitecta FAUDI, Universidad Nacional de Córdoba, 1990| Postgrado en Desa-rrollo de Emprendimientos Inmobiliarios, Escuela de Economía y Negocios Universidad de Belgrano, Buenos Aires | Primer Módulo de la Maestría en Desarrollo Urbano y Regional, Secretaria de Investi-gación y Postgrado FAUDI, UNC | Profesor Asistente, Cátedra de Historia de la Arquitectura y el Ur-banismo Latinoamericanos III A, FAUDI, UNC. | Docente Investigador FAUDI, Cátedra de Historia de la Arquitectura y el Urbanismo Latinoamericanos III A, UNC.

IN THE WORLD, BUT NOT OF IT: QUAKER INFLUENCES ON ROBERT VENTURI’S CHAPEL FOR THE EPISCOPAL ACADEMY
Andreea Mihalache • Clemson School of Architecture (USA).
Andreea Mihalache is an Assistant Professor at Clemson School of Architecture. She holds a Ph.D. degree from Ion Mincu University of Architecture and Planning, Bucharest.
Her scholarship has examined intersections of architecture with travel practices, photography and mobility in the 20th century; national identity and architecture; dimensions of the sacred in architectu-re.
She is interested in fringe conditions, peripheries, and transition moments and has presented her work through conferences and publications in the United States, Europe, and the Middle East.
She is currently completing a Ph.D. in architectural history, theory, and representation at Virginia Tech’s Washington Alexandria Architecture Center.
Her doctoral work focuses on allegories of boredom in mid-century art and architecture, with a focus on the work of Robert Venturi and Denise Scott Brown, and Saul Steinberg.
A former Fulbright scholar, she had previous teaching appointments with Mississippi State University, Virginia Tech, Cal Poly, and The Catholic University of America.

EL MOVIMIENTO DE RENOVACIÓN DEL ARTE RELIGIOSO PORTUGUÉS (1952/67): CONTAMINACIONES Y TRANSFERENCIAS
Bernardo Pizarro Miranda y João Alves da Cunha • Universidad de Lisboa (Portugal).
Bernardo Pizarro Miranda nació en Caramulo, Portugal, en 1963. Desarrolló sus estudios en Arquitec-tura en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Técnica de Lisboa (1987) y asistió a un progra-ma de posgrado en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona (España). Defendió una investigación doctoral, en 2014, en la Escuela de Arquitectura de Oporto bajo el título de tesis de «Liturgia y Arquitectura. Pensar un lugar para la liturgia: ¿el aggiornamento como programa?». Traba-jó en Lisboa en la oficina de Raúl Hestnes Ferreira, de 1990 a 1996, participando en el proyecto del complejo del Instituto Universitario ISCTE-IUL de Lisboa. En 1996 fundó su propia oficina de arquitec-tura, enfocada en los temas de urbanismo y diseño de edificios. Desde 1999 es profesor invitado en la Facultad de Arquitectura del Instituto Universitario de Lisboa_ISCTE y desde 2013 es subdirector del Máster Integrado en Arquitectura. Entre sus obras y otras actividades se encuentra el primer pre-mio en la competición internacional Europan: «Desafío suburbano, intensidad urbana y diversidad de la vivienda» (2003), con propuesta para el paseo marítimo de Montijo, el proyecto de la capilla del Cristo do Silencio, seleccionada para la exposición nacional de arquitectura portuguesa «Habitar Portugal 2003/2005», el primer premio del concurso «Desafíos Urbanos» de Oporto (2012) y la distin-ción para el diseño de un espacio efímero para el silencio y la oración en el III CIARC celebrado en Sevilla (2013).
João Alves da Cunha es Arquitecto (FAUTL, 1997) y Máster en Arquitectura y Rehabilitación de Cen-tros Urbanos (FAUTL, 2003). Doctor en Historia de la Arquitectura (FAUL, 2014) con la tesis "MRAR - Movimiento de Renovación del Arte Religioso y los años de oro de la arquitectura religiosa en Portu-gal en el siglo XX", trabajo galardonado con el Premio Profesor Manuel Tainha (mejor tesis doctoral en Arquitectura, 2013-2014). Conferenciante y autor de varios artículos en el campo de la arquitectura religiosa. Ha organizado, desde 2010, reuniones y exposiciones de la arquitectura y la arquitectura religiosa. Investigador del Centro de Estudios de Historia Religiosa de la Universidad Católica de Portugal.

TRANSFORMACIONES EN LA ARQUITECTURA RELIGIOSA CONTEMPORÁNEA
Una comparación de tres templos cristianos en Bucaramanga, Colombia.
Liliana Rueda Cáceres y William Plata Quezada • Universidad Nacional de Colombia.
William Elvis Plata Quezada. Historiador de la Universidad Nacional de Colombia, Magíster en Histo-ria, Doctor en Historia, Arte y Arqueología de la Universidad de Namur, Lovaina, Bélgica. Es profesor asociado de la Escuela de Historia de la Universidad Industrial de Santander, UIS, en Bucaramanga, Colombia. Director del grupo de Investigación "Sagrado y Profano", actualmente es el Coordinador de Posgrados en la Escuela de Historia de la Universidad Industrial de Santander en Bucaramanga, Colombia.
Liliana Rueda Cáceres. Arquitecta de la Universidad Santo Tomás de Bucaramanga, USTA, Magíster en Historia de la Universidad Industrial de Santander, actualmente cursa estudios de doctorado en Historia en la Universidad Industrial de Santander y es docente investigadora de la Facultad de Arqui-tectura de la Universidad Santo Tomás de Bucaramanga, Colombia.
Ambos, junto con el historiador Helwar Figueroa, son autores del artículo: Las investigaciones sobre la arquitectura religiosa en Colombia. El predominio católico (1960-2008), publicado en el Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, Vol. 44, No 1 de 2017 y se encuentran desarrollando la investigación interinstitucional USTA-UIS, "Diversidad religiosa y arquitectura en Colombia".

TEMPLOS PROTESTANTES NEOGÓTICOS E INGENIEROS CIVILES
Entre la innovación constructiva, las inercias estilísticas y el simbolismo religioso.
Iván San Martín Córdova • Universidad Autónoma de México.
En 1988 terminó su Licenciatura en Arquitectura en la Facultad de Arquitectura de la UNAM e inicia su actividad docente en la misma Facultad. En 1994 obtuvo su grado en la Maestría en Urbanismo en el Posgrado de Arquitectura de la UNAM. En 1994 fue becado por la UNAM para hacer su Doctorado en Arquitectura en España, en la Universidad Politécnica de Cataluña, cuyo grado obtuvo en 1998. A su regreso se incorporó como investigador titular de tiempo completo, Pride C, en la Facultad de Arquitectura, obteniendo su ingreso al Sistema Nacional de Investigadores del CONACyT en la Cate-goría de Candidato a Investigador Nacional. Su línea de investigación es la teoría y la historia de la arquitectura mexicana, en donde se insertan sus tres proyectos de investigación: 1. Catálogo de la arquitectura religiosa contemporánea en la ciudad de México; 2. Archivo de entrevistas sobre teorías estéticas de arquitectos mexicanos contemporáneos, y 3. Arquitectura de las comunidades religiosas protestantes durante el Porfirismo. Es autor del libro «Medio siglo de arquitectura, historia y tenden-cias», editado por la UNAM en 1991. En la actualidad, es Coordinador General del Centro de Investi-gaciones y Estudios del Posgrado de la misma Facultad de Arquitectura. Entre 2010 y 2016 editó el journal «Academia XXII», de la UNAM.

EL CINE REVIVIDO
Alberto Sato Kotani, Gabriela Jiménez, Javiera Varas Schumacher (Universidad Diego Portales, Chile) y Juan Vicente Pantín (Universidad Central de Venezuela).
Alberto Sato Kotani es Diseñador Arquitecto por la Universidad Nacional de La Plata, Argentina, 1972; Magister Scientiarum Universidad Central de Venezuela y Doctor en Arquitectura en la misma institución. Se dedica a la Historia y la Crítica de la Arquitectura y el diseño latinoamericanos. Enseñó en las Universidades de La Plata y Mar del Plata, Argentina; Río Piedras, Puerto Rico; Los Andes, Colombia; Central de Venezuela y Simón Bolívar, Venezuela; Pontificia Universidad Católica de Chile, Andrés Bello, Finis Terrae y Universidad Diego Portales de Chile. Dictó charlas y conferencias en diversos centros académicos del mundo y publicó libros especializados y artículos en revistas de corriente principal. Fue Secretario Académico de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Uni-versidad Nacional de La Plata; Decano de la Facultad de Arquitectura, Arte y Diseño de la Universi-dad Andrés Bello, Chile y director del Centro de Investigaciones Históricas y Estéticas de la Universi-dad Central de Venezuela. Actualmente es coordinador de Investigación y Postgrado de la Facultad de Arquitectura, Arte y Diseño de la Universidad Diego Portales, Santiago de Chile. Sus libros recien-tes son «Cara-Sello» (Ediciones ARQ, Santiago, 2015) y «Felipe Assadi» (Arquine, México 2015) con Miquel Adriá.
Gabriela Jimenez. Arquitecta por la Universidad de Chile (2003), Master in Architecture University Co-llege of London. Diplomado en fotografía y estética, Pontificia Universidad Católica de Chile. Diplo-mado en psicoplástica, Pontificia Universidad Católica de Chile. Docente en arquitectura Universidad de Chile y Universidad Diego Portales. Actualmente Secretaria de Estudios de la Escuela de Arqui-tectura, Universidad Diego Portales.
Javiera Varas Schumacher. Arquitecta por la Universidad Diego Portales, Santiago de Chile 2017. Ayudante del área de Historia y Crítica de la Arquitectura y Talleres de Especialización de la misma facultad. Participó en Stgo_lateral, proyecto FIC desarrollado por la FAAD de la Universidad Diego Portales, en conjunto con Cordesan y Santiago Innova. Desarrolló diseño y montaje museográfico de la muestra temporal “Propuestas Arquitectónicas para el Museo Benjamín Vicuña Mackenna” a cargo del profesor Alberto Sato.
Juan Vicente Pantin. Arquitecto (FAU-UCV, 2001), profesor y coordinador del área de Historia y Críti-ca de la Arquitectura de la Universidad Central de Venezuela. Participó en la página de arquitectura del diario Economía Hoy, con Juan Pedro Posani y Alberto Sato. Editor de la revista del Museo Na-cional de Arquitectura y Coordinador Editorial de la revista de la Facultad de Arquitectura y Urbanis-mo de la UCV. Profesor invitado en la Maestría de Historia de la Arquitectura de la UCV, en la XI Bie-nal de Arquitectura de Buenos Aires y la IV Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo en Medellín.

FORMA, ESTRUCTURA Y SIMBOLISMO: UN PROYECTO MODERNO EN BRASILIA PARA LA IGLESIA NACIONAL PRESBITERIANA
Ruth Verde Zein y Christian Michael Seegerer • Universidad Presbiteriana Mackenzie (São Paulo).
Ruth Verde Zein. Arquitecta, FAU-USP, 1977. Doctora en Teoría, Historia e Crítica de la Arquitectura, PROPAR - UFRGS, Porto Alegre, Brasil, 2005. Post Doctorado FAU-USP, 2008. Profesora en los cursos de grado y posgrado en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, Brasil. Miembro de la CICA - Comité Internacional de Críticos de Arquitectura. Miembro del Comité de Jurados del Premio de Arquitectura Latino-americana Rogelio Salmona Espa-cios Abierto/Espacio Colectivos. Miembro do DOCOMOMO-BR/Internacional. Tiene centenas de ar-tículos y varios libros publicados, como por ejemplo, O Lugar da Crítica: Ensaios Oportunos de Ar-quitetura", (2002), "Três Momentos de Oscar Niemeyer em São Paulo" (2007); "Brasil: Arquiteturas apos 1950" (con Maria Alice Junqueira Bastos, 2010); e "Brutalist Connections: What it stands for", 2014.
Christian Michael Seegerer. Arquitecto, CAU-UNIP, 1995. Amplia practica profesional en variados temas proyectuales, y en especial, en edificios sagrados. Master en el Programa de Posgrado en Arquitectura e Urbanismo de la Universidad Presbiteriana Mackenzie, Brasil (2017).

¿QUÉ ARQUITECTURA PROTESTANTE 500 AÑOS DESPUÉS?
Rodrigo Vidal Rojas • Universidad de Santiago de Chile.
Arquitecto, Máster en Ciencias Sociales, Máster en Diseño Urbano y Ordenamiento Territorial, Dr. en Urbanismo. Actualmente académico e investigador de jornada completa en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Santiago de Chile. Autor de proyectos de arquitectura, investigaciones, artículos y libros, es el autor de «Entender el templo pentecostal. Elementos, fundamentos, significados» (Concepción, Chile: CEEP Ediciones) y del proyecto de Remodelación, Ampliación y Normalización de la Catedral Evangélica de Chile.

Invitados Especiales

PROTESTANT ARCHITECTURE AND MODERNITY: MILESTONES, TRANSFERS, PERSPECTIVES
Jeanne Halgren Kilde • University of Minnesota (USA)
Jeanne Halgren Kilde is an american academic whose research Centers on Religion and, most notably, religious architecture. She currently serves as the chair of the University of Minnesota's Department of Religious Studies. She previously served on the Faculties of Macalaster College, Cleveland State University, the University of Notre Dame, and St. Francis University.
Rather than seeing church architecture as being passively shaped by religion, Kilde views architecture as a force that exerts profound influence on religion. As one reviewer writes, church architecture is "Neither Mere Witnesses to Transformations of Religious thought nor Simple Backgrounds for Religious Practice, church buildings are, in Kilde's view, dynamic participants in religious change and goldmines of information on christianity itself." Kilde proposes that the central purposes of church architecture are related to three specific kinds of power: divine power (theology), personal power (the perceived relationship between the individual and god), and social power (the whole host of human relationships within church settings). ultimately, these three modalities of power become reified in church architecture.
Beyond her work with architecture, Kilde has published widely on a variety of subjects including the american evangelical movement, women in religious contexts, apocalypse, and the left behind series.
Kilde's work has been well-received within the Academic Press. The Journal of Religion Reported That "Kilde's careful and thorough research in published and unpublished congregational, denomnational, and architectural records successfully engages architectural history, religious studies, and social and cultural history." The Journal of The Society of Architectural Historians called Kilde's work the "Rosetta Stone for an Undervalued Genre Of American Ecclesiastical Architecture." The religious studies review writes that Kilde's research "Synthesizes, and Enriches the Narrative of Both American Religious History and American Architectural History, which will enlighten professional and amateur scholars alike."
Kilde Received Her B.A. And M.A. Degrees In English Literature From The University Of Wisconsin–Eau Claire And Completed Her Doctoral Degree At The University Of Minnesota's Program In American Studies.
Among other works, kilde has published:
- Sacred Power, Sacred Space: An Introduction To Christian Architecture
- Rapture, Revelation And The End Times: Exploring The Left Behind Series
- When Church Became Theatre: The Transformation Of Evangelical Architecture And Worship In Nineteenth-Century America

ULTIMATE EVANGELICAL ARCHITECTURE IN AMERICA
Michael J. Crosbie • Faith & Form, Journal of the Interfaith Forum on Religion, Art and Architecture (USA)
Michael J. Crosbie, Ph.D., FAIA, has made significant contributions in the fields of architectural journalism, research, teaching, and practice.
Having served as an editor at Architecture: The AIA Journal, Progressive Architecture, ArchitectureWeek.com, and is editor-in-chief of Faith & Form, a quarterly journal on religious art and architecture, he is also a frequent contributor to Architectural Record and writes about architecture and design for the Hartford Courant.
While he has appeared as an architectural expert on The History Channel, he is also the author of more than 20 books on architecture (including five books for children) and has edited and contributed to more than 20 others. Currently, he is Associate Dean of the University of Hartford's College of Engineering, Technology, and Architecture, and Chairman of the Department of Architecture.
Additionally, he has served as an adjunct professor at Roger Williams University and Catholic University and has lectured and served as a visiting critic at architecture schools in North America and abroad, including the University of California (Berkeley), the University of Pennsylvania, Yale University, and the Moscow Architectural Institute.
Dr. Crosbie is a registered architect in the State of Connecticut and has practiced with Centerbrook Architects & Planners and Steven Winter Associates.

 

Visit www bigtheme net website for templates